Über Shakespeares Grab befindet sich ein Epitaph, wahrscheinlich in der 1. Hälfte des 17. Jahrhunderts von seinem Schwiegersohn John Hall in Auftrag gegeben und durch den holländisch-englischen Bildhauer Gheerart Janssen (engl: Gerard Johnson) angefertigt.
Unter der Büste des Dichters befinden sich 2 Inschriften:

IIudicio Pylium, Genio Socratem, Arte Maronem,
Terra Tegit, Populus Maeret, Olympus Habet
(A Pylian in judgement, a Socrates in genius, a Maro in art. The earth buries him, the people mourn him, Olympus Possess him.)

Stay Passenger, why goest thou by so fast?
Read if thou canst, whom envious Death hath plast Within this monument Shakespeare: with whom
Quick nature died: sith [since] all that he hath writ Leaves living art, but page to serve his wit.